Initiative

Japanese Translation of AAC&U VALUE Rubrics

We are delighted to share the Japanese translation of AAC&U’s 16 VALUE rubrics as an example of the usefulness of the rubrics for assessing student learning outcomes around the world.

In the document, each English version of a rubric is following by the Japanese translation that was conducted by a translation agency. All 16 VALUE rubrics are included in the PDF.

We sincerely thank Eiji Ito, Kansai University of International Studies, Japan, for the leadership role that made this translation possible. The rubric translations are shared by the other three universities that participate in the Inter-University Cooperation Project: Shukutoku University, Hokuriku Gakuin University, and Kurashiki Sakuyo University.