VALUE: Valid Assessment of Learning in Undergraduate Education
Intercultural Knowledge VALUE Rubric
The VALUE rubrics were developed by teams of faculty experts representing colleges and universities across the United States through a process that examined many existing campus rubrics and related documents for each learning outcome and incorporated additional feedback from faculty. The rubrics articulate fundamental criteria for each learning outcome, with performance descriptors demonstrating progressively more sophisticated levels of attainment. The rubrics are intended for institutional-level use in evaluating and discussing student learning, not for grading. The core expectations articulated in all 16 of the VALUE rubrics can and should be translated into the language of individual campuses, disciplines, and even courses. The utility of the VALUE rubrics is to position learning at all undergraduate levels within a basic framework of expectations such that evidence of learning can by shared nationally through a common dialog and understanding of student success.
The Intercultural Knowledge VALUE Rubric is available at no cost via AAC&U's Shopping Cart (link below):
You may wish to download all 16 VALUE rubrics in one file that is available to you at no cost via AAC&U's Shopping Cart (link below):
Intercultural Knowledge and Competence is "a set of cognitive, affective, and behavioral skills and characteristics that support effective and appropriate interaction in a variety of cultural contexts.” (Bennett, J. M. 2008. Transformative training: Designing programs for culture learning. In Contemporary leadership and intercultural competence: Understanding and utilizing cultural diversity to build successful organizations, ed. M. A. Moodian, 95-110. Thousand Oaks, CA: Sage.)
The call to integrate intercultural knowledge and competence into the heart of education is an imperative born of seeing ourselves as members of a world community, knowing that we share the future with others. Beyond mere exposure to culturally different others, the campus community requires the capacity to: meaningfully engage those others, place social justice in historical and political context, and put culture at the core of transformative learning. The intercultural knowledge and competence rubric suggests a systematic way to measure our capacity to identify our own cultural patterns, compare and contrast them with others, and adapt empathically and flexibly to unfamiliar ways of being.
The levels of this rubric are informed in part by M. Bennett's Developmental Model of Intercultural Sensitivity (Bennett, M.J. 1993. Towards ethnorelativism: A developmental model of intercultural sensitity. In Education for the intercultural experience, ed. R. M. Paige, 22-71. Yarmouth, ME: Intercultural Press). In addition, the criteria in this rubric are informed in part by D.K. Deardorff's intercultural framework which is the first research-based consensus model of intercultural competence (Deardorff, D.K. 2006. The identification and assessment of intercultural competence as a student outcome of internationalization. Journal of Studies in International Education 10(3): 241-266). It is also important to understand that intercultural knowledge and competence is more complex than what is reflected in this rubric. This rubric identifies six of the key components of intercultural knowledge and competence, but there are other components as identified in the Deardorff model and in other research.
The definitions that follow were developed to clarify terms and concepts used in this rubric only.
- Culture: All knowledge and values shared by a group.
- Cultural rules and biases: Boundaries within which an individual operates in order to feel a sense of belonging to a society or group, based on the values shared by that society or group.
- Empathy: "Empathy is the imaginary participation in another person’s experience, including emotional and intellectual dimensions, by imagining his or her perspective (not by assuming the person’s position)". Bennett, J. 1998. Transition shock: Putting culture shock in perspective. In Basic concepts of intercultural communication, ed. M. Bennett, 215-224. Yarmouth, ME: Intercultural Press.
- Intercultural experience: The experience of an interaction with an individual or groups of people whose culture is different from your own.
• Intercultural/cultural differences: The differences in rules, behaviors, communication and biases, based on cultural values that are different from one's own culture.
- Suspends judgment in valuing their interactions with culturally different others: Postpones assessment or evaluation (positive or negative) of interactions with people culturally different from one self. Disconnecting from the process of automatic judgment and taking time to reflect on possibly multiple meanings.
- Worldview: Worldview is the cognitive and affective lens through which people construe their experiences and make sense of the world around them.
Acceptable Use and Reprint Permissions
Individuals are welcome to reproduce the VALUE rubrics for use in the classroom, on educational web sites, and in campus intra-institutional publications. Please be sure to credit AAC&U using the following permission statement: "Reprinted [or Excerpted] with permission from Assessing Outcomes and Improving Achievement: Tips and tools for Using Rubrics, edited by Terrel L. Rhodes. Copyright 2010 by the Association of American Colleges and Universities.” A permission fee will be assessed for requests to reprint the rubrics in course packets or in other copyrighted print or electronic publications intended for sale. Please see www.aacu.org/publications/permissions_policies.cfm for more details on AAC&U’s permission policies and information about how to request permission.
VALUE Rubrics can also be used in commercial databases, software, or assessment products, but prior permission from AAC&U is required. For all uses of rubrics for commercial purposes, each rubric must be maintained in its entirety and without changes. The following permission statement must also be used for all approved commercial uses: "Reprinted [or Excerpted] with permission from Assessing Outcomes and Improving Achievement: Tips and tools for Using Rubrics, edited by Terrel L. Rhodes. Copyright 2010 by the Association of American Colleges and Universities.” To request permission to incorporate AAC&U VALUE Rubrics into a commercial product, contact Alexis Krivian at: firstname.lastname@example.org.